«Чёрный аист» или «Чёрные аисты» — диверсионно -истребительный отряд афганских моджахедов , предводителем которого были, по разным источникам, Хаттаб , Хекматиар , Усама бин Ладен . Однако исходя по информации из других источников, "Аисты" формировались из сотрудников пакистанского спецназа . По третьей версии, «Чёрные аисты» (Чохатлор ) — это военные подразделения из преступников, с точки зрения мусульманской религии .

Одна из версий

«Чёрный Аист» — подразделение специального назначения , было создано в период Афганской войны рядом спецслужб Пакистана и других заинтересованных стран из числа афганских моджахедов (уроженцев Саудовской Аравии , Иордании , Египта , Ирана , Пакистана , Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР ) и иностранных наёмников. За редким исключением (в лице инструкторов) — все члены «Чёрного Аиста» были приверженцами фундаментального ислама .

Члены «Чёрного Аиста» были хорошо подготовленными военными специалистами, профессионально владеющими различными видами вооружения, средствами связи, знанием топографических карт. Хорошо ориентировались на местности, были неприхотливы в быту. Каждый «аист» одновременно исполнял обязанности радиста , снайпера , минера и т. д. К тому же бойцы этого спецподразделения , созданного для проведения диверсионных операций, владели почти всеми видами стрелкового оружия.

Отряды располагались в приграничных с Пакистаном и Ираном провинциях афганского высокогорья, на базах и укрепрайонах афганских моджахедов.

Отряд «Чёрный Аист» был оснащён специальной униформой чёрного цвета, с нашивками данного спецподразделения. Очень часто во время интенсивного боя, бравируя собственным бесстрашием «Чёрные Аисты» становились во весь рост, с тем, чтобы выпустить снаряд из гранатомёта, или дать продолжительную очередь. Данным действом, а также чтением по рупорному громкоговорителю во время боя сур из священной книги «Аисты» рассчитывали деморализовать и сломить моральный дух советских воинов.

Принимали активное участие в организации засад на подразделения советских войск :

    • Бой у кишлака Хара — гибель 1-го батальона 66 ОМСБр в ущелье Хара провинции Кунар 11 мая 1980 г.
    • Гибель Мараварской роты в провинции Кунар 1-й роты 334-го отряда спецназ 15 ОбрСпН ГРУ ГШ — 21 апреля 1985 г.
    • Бой 4-й роты 149-го мотострелкового полка у кишлака Коньяк в провинции Кунар — 25 мая 1985 г.
    • Штурм укрепрайона «Кокари - Шаршари » провинции Герат 18-26 августа 1986 г.
    • Бой у высоты 3234 у кишлака Алихейль провинции Пактия

На протяжении всего срока пребывания ограниченного контингента (ОКСВА) в ДРА не было зафиксировано ни одного документального случая уничтожения «Чёрного Аиста».

Альтернативное мнение

Линия Дюранда , по настоящее время разделяющая два центрально-азиатских государства ещё со времён Британской Индии , фактически является границей между исламскими республиками Пакистан и Афганистан . В силу вековых исторических процессов и своего высокогорного рельефа считается весьма условной. Официальный Кабул и Исламабад имеют разные точки зрения относительно её точного прохождения .

Частями и соединениями ОКСВА в период с 1980-1988 гг. в данной территориальной зоне проводились различные по масштабу боевые действия по ликвидации инфраструктуры многочисленных вооружённых формирований моджахедов (в частности и в ходе Кунарских общевойсковых операций ), захвату укрепрайонов , опорных пунктов и перевалочных баз.

Пакистанские пограничники, носившие в ту пору чёрную униформу, дислоцировали свои сторожевые заставы в максимальной близости к месту проведения данных военных мероприятий и находились в постоянной боевой готовности. Профессионально подготовленные, они действовали слажено, чётко взаимодействуя с приданной для особых случаев армейской артиллерией. Нередко, в случаях, когда советские подразделения осуществляли военные действия на приграничной с Пакистаном территории, сопредельная сторона оценивала сложившуюся обстановку как возникшую внешнюю угрозу своей национальной безопасности. В ряде случаев, ситуация оценивалась как фактическое нарушение государственной границы ИРП иностранными войсками (ОКСВА), базирующимися на афганской территории, и тогда в ход шли ставшие мифическими «Чёрные аисты», — пакистанские военнослужащие в пресловутой чёрной униформе. Позиция пакистанской стороны основывалась на следующем: зона боевых действий между афганскими моджахедами и подразделениями ОКСВА, носившая кочующий характер, на военных картах сопредельных государств имеющих существенные расхождения, смещалась вглубь территории ИПА, тем самым предусматривая законное, в соответствии с международным правом, применение Пакистанской стороной военной силы.

Позже, начиная с 1985 года во избежание международного скандала в связи со случаями приграничных столкновений с регулярными частями Исламской Республики Пакистан, командование ОКСВА предпочло уклоняться от ведения активных боевых действий в 5-километровой зоне афгано-пакистанской границы. Данный запрет в силу разных причин советскими подразделениями иногда нарушался. Тем не менее случаи вооружённого столкновения с пакистанскими военнослужащими свелись к минимуму, а драматические воспоминания о военных «профессионалах в чёрном» остались в солдатской памяти и афганском ветеранском фольклоре, став своего рода прообразом афганского «Рэмбо ».

ДЛЯ ВНЕСЕНИЯ ДОПОЛНЕНИЙ СТАТЬИ:

Ваш e-mail: *

Текст:

* Подтвердите, что Вы не робот:



Раз рассказываю об индийских частях, занятых войной с разнообразными партизанами, стоит дать краткие сведения и по извечному индийскому врагу – Пакистану, с которым вышеозначенные индийские соединения не раз сражались явно и тайно.
Начну с общего замечания – насколько у индийцев царит форменный бардак с отсутствием единого командования, многократным дублированием и затяжными бюрократическими войнами различных ведомств по самым незначительным вопросам, настолько у пакистанцев всё продумано и по уму.

Пакистанцы, подобно индийцам, воюют с разными партизанами всю свою историю. Племена на Северо-Западе, сепаратисты в Белуджистане, городские исламисты, трансграничные операции в Афганистане и Кашмире. Ресурсы при этом у них гораздо более ограничены, чем у индийцев.

Видимо, во многом поэтому, пакистанцы предпочитали не заниматься "научным тыком", а учиться у более квалифицированных коллег. Сотрудничество с США в сфере спецопераций и контрпартизанской войны практически непрерывно продолжается с самого рождения подобных пакистанских частей в 60-х годах прошлого столетия, структура и методы их в итоге копируют американцев.

В последние десятилетия также активно развивается сотрудничество по этой линии с КНР.

По примеру США и Британии, в Пакистане создано единое командование специальных операций, подчинённое комитету начальников штабов.

Группа специальных операций (ССГ) – пакистанский армейский спецназ, ведущий свою историю с середины 50-х годов. С ним обычно связывают легенды о "чёрных аистах" (хотя это могли быть и пакистанские пограничники).
Первым делом ССГ занялась в 50-е годы подготовкой партизан-нага против Индии. Хотя первое боевое применение спецназовцев в войне 1965-го обернулось небывалым epic fail:)
ССГ участвовали во всех войнах с Индией, проводили трансграничные операции как в Индии, так и в Афганистане, готовили моджахедов против советских войск, боролись с террористами и партизанами, применялись и в спецоперациях далеко за границей, как освобождении мечети в Мекке в 1979-м или охрана членов саудовской королевской семьи. Иногда им даже приходилось работать рука об руку с индийцами – как в 80-е годы на Шри-Ланке.


Штаб ССГ находится в Черате, главная база – в Аттоке, группе принадлежит и парашютное училище пакистанской армии в Пешаваре.
В настоящее время состоит из 3-х батальонов численностью 700 военнослужащих каждый, а также 4-х отдельных рот, выполняющих особые задачи. Роты ССГ носят имена знаменитых пакистанских политиков и военных, а также великих мусульманских деятелей из прошлого Индостана. Имя Джинны носит 3-я рота 2-го батальона (рота Каид). Пакистанские спецназовцы носят бордовые береты.

Один батальон выполняет боевые задачи (две роты постоянно дислоцируются около Сиачена), второй охраняет стратегические объекты, в т.ч. и ядерное оружие, третий находится в резерве и проходит подготовку.
Командует ССГ генерал-майор (до 2003-го – бригадир) пакистанской армии, среди командиров был и бывший президент Мушарраф, возглавлявший ССГ в середине 80-х, во время горячей стадии конфликта на Сиачене. Нынешний командир – генерал-майор Фаррух Башир, его предшественник Харун-уль-Ислам погиб в 2007-м при штурме Лал Масджид в Исламабаде.
ССГ работает в тесном контакте с пакистанской Межведомственной разведкой (МВР).

Аналогичные группы специальных операций существуют в составе ВВС (бывшая 312-я эскадрилья спецопераций) и ВМС Пакистана – каждая численностью около тысячи человек.


Также к СпН относятся пакистанские морпехи численностью около 2 тысяч человек.

Другую часть контрпартизанских подразделений Пакистана составляют военизированные формирования МВД, подобные индийским и . Так же, как они, в военное время данные части переходят под командование комитета начальников штабов.
Их офицерский корпус традиционно формировался из военных, откомандированных на 2-3 года, но в последние годы, в связи с ростом рядов (численность обоих организаций удвоилась за последнее десятилетие), данные части испытывают "кадровый голод". Поэтому постепенно переходят на подготовку собственных офицерских кадров.


Пакистанские рейнджеры были созданы в 1995-м путём объединения ряда вооружённых формирований, существовавших с 40-х годов. Насчитывают около 100 тысяч человек, разделённых на два провинциальных командования (Пенджаб и Синд) и четыре корпуса (Чанаб, Сатледж, Пустыня, Чолистан). Штаб-квартира в Сиалкоте.
Рейнджеры охраняют границы с Индией и поддерживают правопорядок в приграничных районах, также их подразделения развёрнуты в городах для борьбы с беспорядками и террором.


Отдельные части рейнджеров участвуют в трансграничных операциях в Кашмире.

Пограничный корпус был создан вице-королём Британской Индии лордом Керзоном в 1907-м для охраны западных границ британских владений из различных милицейских и скаутских подразделений, набираемых из приграничного населения.
Ныне насчитывает около 80 тысяч человек, также разделён на два командования (Хайбер и Белуджистан). Штаб-квартиры – в Пешаваре и Кветте. Функции аналогичные рейнджерам, только в районах границ с Афганистаном и Ираном. Читральские скауты участвовали в Каргильской войне.


В последние годы именно Пограничный корпус является главной силой в военных операциях против разных исламистов в племенных агентствах.
И у рейнджеров и у Пограничного корпуса есть свои собственные спецназы, также подчинённые пакистанскому командованию специальных операций.

P.S. А ещё генеральный инспектор хайберского Пограничного корпуса Насирулла Кхан Бабар и был "крёстным отцом" афганских моджахедов ещё в середине 70-х, после свержения короля.

«Чёрный аист» или «Чёрные аисты» — диверсионно-истребительный элитный отряд афганских моджахедов, предводителем которого были, по разным источникам, Хаттаб, Хекматиар и Усама бин Ладен. По другим данным, пакистанский спецназ. По третьей версии, «Черные аисты» — это те люди, которые совершили преступление перед Аллахом: убили, украли и прочее. Искупить свою вину перед Аллахом они должны были только кровью неверных. Были сведения, что среди «аистов» были люди европейской внешности с панковскими прическами, которые перемещались на джипах Isuzu. Каждый «аист» одновременно исполнял обязанности радиста, снайпера, минера и т. д. К тому же бойцы этого спецподразделения, созданного для проведения диверсионных операций, владели почти всеми видами стрелкового оружия.

Дополнение

«Чёрный Аист» — подразделение специального назначения, было создано в период Афганской войны 1979-1989 гг. рядом спецслужб Пакистана и других заинтересованных стран из числа афганских моджахедов и иностранных наёмников. Члены «Черного Аиста» были хорошо подготовленными военными специалистами, профессионально владеющими различными видами вооружения, средствами связи, знанием топографических карт. Хорошо ориентировались на местности были неприхотливы в быту. Базировались в основном в труднодоступных, приграничных с Пакистаном и Ираном провинциях Афганского высокогорья, на базах и укрепрайонах афганских моджахедов. Принимали активное участие в организации засад на подразделения Советских войск. Ряд таких боестолкновений вошли тяжёлой страницей в историю Афганской войны

  • Гибель 1-го батальона 66 ОМСБр в ущелье Хара провинции Кунар 11 мая 1980 г.
  • Гибель Мараварской роты в провинции Кунар 1-й роты 334-го отряда спецназ 15 ОбрСпН ГРУ ГШ — 21 апреля 1985 г.
  • Бой 4-й роты 149-го мотострелкового полка у кишлака Коньяк в провинции Кунар — 25 мая 1985 г.
  • Штурм укрепрайона «Кокари - Шаршари» провинции Герат 18-26 августа 1986 г.
  • Бой у высоты 3234 у кишлака Алихейль провинции Пактия

Отряд «Черный Аист» был оснащён специальной униформой чёрного цвета, с нашивками данного спец. подразделения. - За редким исключением — все члены «Чёрного Аиста» были приверженцами фундаментального ислама. В основном уроженцы Саудовской Аравии, Иордании, Египта, Ирана, Пакистана, Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР. Очень часто во время интенсивного боя, бравируя собственным бесстрашием «Чёрные Аисты» становились во весь рост, с тем, чтобы выпустить снаряд из гранатомёта, или дать продолжительную очередь. Данным действом, а также чтением по рупорному громкоговорителю во время боя сур из священной книги «Аисты» рассчитывали деморализовать — сломить моральный дух советских воинов. Специальные базы по профессиональной подготовке «Чёрных Аистов» находились в основном в Пакистане и в Иране.

В каждой армии мира есть подразделения специального назначения. Давайте посмотрим на лучшие спецназы мира.

В каждой армии мира есть подразделения специального назначения или коротко - спецназ. Это элита армии. Бойцы спецназа обладают лучшими боевыми навыками и способны выполнять самые опасные задания в любых условиях. Давайте посмотрим на лучшие спецназы мира.

Чёрные аисты (Пакистан)


dnpmag.com

Диверсионно-разведывательным подразделением пакистанской армии «Чёрные аисты» когда-то командовал сам Усама Бен Ладен. До сих пор точно никто не знает, в каких операциях участвовали бойцы этого подразделения. Одни им приписывают совершение многих террористических актов, а другие утверждают, что «Чёрные аисты» заняты исключительно защитой безопасности своей страны.

Объединение специального назначения (Испания)


dnpmag.com

Испанский спецназ представляет собой грозную силу и входит в десятку самых смертоносных бойцов мира. Это подразделение формируется исключительно на добровольной основе, но благодаря постоянным тренировками и учениями, испанские спецназовцы всегда готовы выполнить задание любой сложности.

Отряд «Альфа» (СССР-Россия)


dnpmag.com

Известный во всём мире отряд «Альфа» был создан ещё в 1974 году при КГБ СССР. После распада Советского Союза и преобразования КГБ в ФСБ РФ «Альфа» сохранила своих лучших бойцов и офицеров и продолжает верно служить интересам России. Бойцы «Альфы» участвовали во всех спецоперациях против террористов.

Сайрет Маткаль (Израиль)


dnpmag.com

Про израильский МОССАД и некоторые его громкие операции и провалы хорошо известно даже тем, кто не интересуется деятельностью спецслужб. Гораздо меньше известно небольшое подразделение спецназа «Сайрет Маткаль», состоящее всего из 262 человек, личные данные которых надёжно засекречены. Бойцы этого отряда участвуют в антитеррористических операциях, а также выполняют задания за пределами страны.

Особая лодочная служба (Великобритания)


dnpmag.com

В британский аналог американских «Морских котиков» берут только самых крепких парней. Кандидаты должны выдержать тест на выживание в джунглях Белиза (Центральная Америка) и форсированный допрос. Единицы доходят до конца дистанции, но зато их ждёт учебный отряд с усиленной подготовкой и дальнейшая служба в элитном подразделении.

Отряд «Дельта» (США)


dnpmag.com

У американского отряда «Дельта» две функции: борьба с террористами и подавление народных бунтов. Кроме того, «Дельта» выполняет секретные миссии за пределами страны. По некоторым данным бойцы этого подразделения были замечены в Сирии.

Отряд вмешательства GIGN (Франция)


dnpmag.com

Французский спецназ является частью национальной жандармерии. Подобно аналогичным подразделениям в других странах, GIGN состоит только из лучших бойцов. От них помимо боевых навыков требуются ещё и навыки переговорщиков. Очень часто отряды GIGN выезжают на операции по освобождению заложников.

Евгений Сизов

По третьей версии, «Чёрные аисты» (Чохатлор ) - это военные подразделения из преступников, с точки зрения мусульманской религии . [ ] [[К:Википедия:Статьи без источников (страна: Ошибка Lua: callParserFunction: function "#property" was not found. )]][[К:Википедия:Статьи без источников (страна: Ошибка Lua: callParserFunction: function "#property" was not found. )]]

Одна из версий

Члены «Чёрного Аиста» были хорошо подготовленными военными специалистами, профессионально владеющими различными видами вооружения, средствами связи, знанием топографических карт. Хорошо ориентировались на местности, были неприхотливы в быту. Каждый «аист» одновременно исполнял обязанности радиста , снайпера , минера и т. д. К тому же бойцы этого спецподразделения , созданного для проведения диверсионных операций, владели почти всеми видами стрелкового оружия.[[К:Википедия:Статьи без источников (страна: Ошибка Lua: callParserFunction: function "#property" was not found. )]][[К:Википедия:Статьи без источников (страна: Ошибка Lua: callParserFunction: function "#property" was not found. )]][[К:Википедия:Статьи без источников (страна: Ошибка Lua: callParserFunction: function "#property" was not found. )]]

Отряды располагались в приграничных с Пакистаном и Ираном провинциях афганского высокогорья, на базах и укрепрайонах афганских моджахедов.

Принимали активное участие в организации засад на подразделения советских войск :

  • Бой у кишлака Хара - гибель 1-го батальона 66 ОМСБр в ущелье Хара провинции Кунар - 11 мая 1980 г.
  • Гибель Мараварской роты в провинции Кунар 1-й роты 334-го отряда спецназ 15 ОбрСпН ГРУ ГШ - 21 апреля 1985 г.
  • Бой 4-й роты 149-го мотострелкового полка у кишлака Коньяк в провинции Кунар - 25 мая 1985 г.
  • Овладение укрепрайоном «Кокари - Шаршари» Операция «Западня» провинция Герат - 18-26 августа 1986 г.
  • Бой у высоты 3234 у кишлака Алихейль провинции Пактия

Альтернативное мнение

Частями и соединениями ОКСВА в период с 1980-1988 гг. в данной территориальной зоне проводились различные по масштабу боевые действия по ликвидации инфраструктуры многочисленных вооружённых формирований моджахедов (в частности и в ходе Кунарских общевойсковых операций), захвату укрепрайонов , опорных пунктов и перевалочных баз.

Пакистанские пограничники, носившие в ту пору чёрную униформу, дислоцировали свои сторожевые заставы в максимальной близости к месту проведения данных военных мероприятий и находились в постоянной боевой готовности. Профессионально подготовленные, они действовали слажено, чётко взаимодействуя с приданной для особых случаев армейской артиллерией. Нередко, в случаях, когда советские подразделения осуществляли военные действия на приграничной с Пакистаном территории, сопредельная сторона оценивала сложившуюся обстановку как возникшую внешнюю угрозу своей национальной безопасности. В ряде случаев, ситуация оценивалась как фактическое нарушение государственной границы ИРП иностранными войсками (ОКСВА), базирующимися на афганской территории, и тогда в ход шли ставшие мифическими «Чёрные аисты», - пакистанские военнослужащие в пресловутой чёрной униформе. Позиция пакистанской стороны основывалась на следующем: зона боевых действий между афганскими моджахедами и подразделениями ОКСВА, носившая кочующий характер, на военных картах сопредельных государств имеющих существенные расхождения, смещалась вглубь территории ИПА, тем самым предусматривая законное, в соответствии с международным правом, применение Пакистанской стороной военной силы.

Позже, начиная с 1985 года во избежание международного скандала в связи со случаями приграничных столкновений с регулярными частями Исламской Республики Пакистан, командование ОКСВА предпочло уклоняться от ведения активных боевых действий в 5-километровой зоне афгано-пакистанской границы. Данный запрет в силу разных причин советскими подразделениями иногда нарушался.

Напишите отзыв о статье "Чёрный аист (отряд)"

Примечания

Отрывок, характеризующий Чёрный аист (отряд)

– К чему вся эта игра, монсеньор? – гордо (как мне казалось) вскинув голову, спросила я. – Я предпочитала бы просто правду, и желала бы знать, в чём по-настоящему меня обвиняют. Моя семья, как вы знаете, очень уважаема и любима в Венеции, и было бы лучше для Вас, если бы обвинения имели под собой истинную почву.
Караффа никогда не узнал, сколько сил мне стоило тогда выглядеть гордой!.. Я прекрасно понимала, что вряд ли кто-нибудь или что-нибудь может мне помочь. Но я не могла допустить, чтобы он увидел мой страх. И поэтому продолжала, пытаясь вывести его из того спокойно-ироничного со-стояния, которое видимо было его своеобразной защитой. И которого совершенно не выносила я.
– Вы соблаговолите мне сообщить, в чём моя вина, или оставите это удовольствие своим верным «вассалам»?!.
– Я не советую Вам кипятиться, мадонна Изидора, – спокойно произнёс Караффа. – Насколько мне известно, вся ваша любимая Венеция знает, что вы – Ведьма. И к тому же, самая сильная, которая когда-то жила. Да Вы ведь этого и не скрывали, не правда ли?
Вдруг я совершенно успокоилась. Да, это было правдой – я никогда не скрывала своих способностей... Я ими гордилась, как и моя мать. Так неужели же теперь, перед этим сумасшедшим фанатиком я предам свою душу и от-кажусь от того, кто я есть?!.
– Вы правы, ваше преосвященство, я Ведьма. Но я не от Дьявола, ни от Бога. Я свободна в своей душе, я – ВЕДАЮ... И Вы никогда не сможете этого у меня отнять. Вы можете только убить меня. Но даже тогда я останусь тем, кем я есть... Только, в том случае, Вы уже никогда меня не увидите...
Я вслепую нанесла слабенький удар... Не было никакой уверенности, что он сработает. Но Караффа вдруг побледнел, и я поняла, что была права. Как бы ни ненавидел женскую половину этот непредсказуемый человек, ко мне у него теплилось странное и опасное чувство, которого я пока ещё не могла точно определить. Но главное – оно было! И только это пока что являлось важным. А разобраться в нём можно было и позже, если сейчас удастся Караффу «поймать» на эту простую женскую приманку... Но я не знала тогда, насколько сильна была воля этого необычного человека... Замешательство исчезло также быстро, как и пришло. Передо мной опять стоял холодный и спокойный кардинал.
– Это было бы огромной потерей для всех, кто ценит красоту, мадонна. Но слишком большая красота бывает опасной, так как она губит чистые души. А уж Ваша-то – точно не оставит никого равнодушным, поэтому будет лучше, если она просто перестанет существовать...
Караффа ушёл. А у меня встали дыбом волосы – настолько сильный он вселял ужас в мою уставшую одинокую душу... Я была одна. Все мои любимые и родные находились где-то по ту сторону этих каменных стен, и я отнюдь не была уверена, что увижу их когда-либо ещё... Моя горячо любимая малышка Анна ютилась во Флоренции у Медичи, и я очень надеялась, что Караффа не знал, где и у кого она находится. Мой муж, который меня обожал, по моей просьбе был с ней и не знал о том, что меня схватили. У меня не было никакой надежды. Я была по-настоящему совсем одна.
С того злосчастного дня начались нескончаемые суды над знаменитой «Венецианской Ведьмой», то бишь – надо мной... Но Венеция была по-настоящему свободным городом и не давала так просто уничтожать своих детей. Инквизиция была ненавидимой всеми, и Караффе приходилось с этим считаться. Поэтому меня судил «верховный трибунал инквизиции», который обвинял меня во всех возможных пороках, о большинстве которых мне никогда не приходилось даже слышать. Единственно светлым, произошедшим за всё это кошмарное время, была неожиданная и очень сильная поддержка друзей, которая вынудила Караффу быть намного более осторожным в своих обвинениях, но это не помогло мне вырваться из его опасных когтей.
Время шло, и я знала, что приходит опасный момент, когда Караффа начнёт атаку. Пока что это был всего лишь «не очень красивый спектакль», который продолжался уже больше года почти что изо дня в день. И это по их понятиям видимо должно было меня как-то успокоить или даже дать какую-то ложную крохотную надежду, что всё это когда-нибудь кончится, и что я возможно даже «счастливо уйду домой»... Меня по какой-то причине «усыпляли», желая, видимо, ударить ещё сильней. Но Караффа ошибался. Я знала, что он всего лишь выжидает. Только пока ещё не знала – чего.
И такой день наконец-то настал... Утром мне объявили, что «так как моё “дело”» является особо-важным, и местная инквизиция не в состоянии его решить, то я посылаюсь в Рим, на светлую волю Папы, чтобы он наконец-то и вынес мне свой «справедливый приговор».
Это был конец... Никто на свете не мог мне помочь, если я попаду в руки Римской инквизиции. Караффа ликовал! Он праздновал победу. Я была почти что мертва.

Так, через неделю во всём своём тёмном «величии» передо мной предстал «святой» город Рим... Не считая красоты дворцов, соборов и церквей, город был очень хмурым и на удивление грязным. А для меня он ещё был и городом моей смерти, так как я знала, что от Караффы здесь не уйти.
Меня поселили в каком-то очень большом дворце, ничего не объясняя, не говоря ни слова. Обслуживала меня немая служанка, что, опять же, не предвещало ничего хорошего. Но одно обстоятельство всё же вселяло «призрачную» надежду – меня поселили в замке, а не прямо в камере для обвиняемых, что могло означать – мне оставят возможность защищаться.
Я ошибалась...
На следующее утро появился Караффа. Он был свежим и очень довольным, что, к сожалению, не предвещало для меня ничего хорошего.
Усевшись в кресло прямо передо мной, но не испросив на это разрешения, Караффа ясно дал этим понять, что хозяин здесь он, а я являюсь всего лишь подсудимой в красивой клетке...