Когда человек хочет сказать предупреждение о ком-то, он говорит: «Смотри, он мягко стелет, да жестко спать». Разберем сегодня значение пословицы, а также узнаем, кто предпочитает готовить "неудобные постели" для собеседника.

Смысл

Тут нет особой загадки. Выражение «Мягко стелет, да жестко спать» означает, что человек говорит совсем не то, что думает. Вернее, его речь имеет подтекст прямо противоположный содержанию. И все-таки, без примера не обойтись.

Сетевой маркетинг как пример

Каждый человек во время поиска работы так или иначе попадал в кабинеты, которые находятся, как правило, в подвалах и других непрезентабельных местах. Люди эти - «сотрудники крупной фирмы», и они предлагают доверчивому человеку стать их «партнером по бизнесу». Многие знают, чем это заканчивается: сначала новоиспеченным «сотрудникам» предлагают приобрести брошюры по 100 руб., а дальше - больше. А все потому, что про любого представителя сетевой компании можно сказать: «Он мягко стелет, да жестко спать».

Прием на работу, когда не говорят всей правды

Другой менее экстремальный и неприятный пример. Когда человек проходит собеседование на работу, наниматель или его представитель разливаются соловьями о том, какая хорошая и успешная у них компания, какие высокие требования, большая зарплата. Но ни слова не звучит о том, из чего эта зарплата складывается, как она формируется. Ни слова о задержках допоздна на работе, о деспотичном начальнике отдела, который будет тиранить вновь прибывшего сотрудника. Представитель компании, в каком бы чине он ни был, "мягко стелет", да "жестко спать".

Как понять, что человеку готовят "неудобную кровать"?

Чтобы понять, подходит ли пословица или нет для описания ситуации, в которую человек попал, нужно подумать над тремя вопросами:

1. Не слишком ли радужные и безоблачные перспективы рисуются.
2. Насколько хорошо человек знает того, кто ему преподносит информацию.
3. И есть ли у того, кто говорит с ним, корыстный интерес в том, чтобы он согласился на затею.

Ответив на эти нехитрые вопросы, можно понять, в какое положение человек попал и настолько оно отчаянно. Друг не будет готовить "жесткое ложе". Ему это ни к чему. Хотя все зависит от «качества» друга.

Особенно надо быть внимательным, когда дело касается финансовых и материальных вопросов.

Тональность выражения

Из примеров видно, что тональность выражения негативная. Никому в голову не придет похвалить подобным образом. Потому что пословица «Мягко стелет, да жестко спать» говорит о двоедушии человека, что, конечно, его не красит.

0 Постоянно контактируя с другими людьми, мы узнаём новые обороты речи и крылатые выражения. Особенно много непонятных фраз, которые пришли в нашу повседневную речь из глубины веков. Поэтому некоторые пытливые граждане начинают интересоваться их значением и происхождением. Сегодня мы поговорим об ярком представителе из среды поговорок, это , значение вы сможете прочесть немного ниже.
На нашем сайте сайт вы сможете найти много любопытной информации, начиная с уличного сленга , и заканчивая тюремным арго. Добавьте наш ресурс к себе в закладки, чтобы не потерять нас в этом бушующем море интернета.
Однако, перед тем, как я продолжу, я хочу посоветовать вам несколько полезных статей по тематике пословиц и поговорок. Например, что означает Много воды утекло ; как понять Нищие духом ; что значит Конь не валялся ; смысл выражения Кривить душой и т. п.
Итак, продолжим, значение ?

Мягко стелешь, да жёстко спать - это поговорка про лукавых людей, внешне доброжелательных и приветливых, а на деле лживых и враждебных

Мягко стелет, да жёстко спать - это ситуация, в которой один лицемерный человек, рассказывает лживые истории, обманывает, расписывает красивые прожекты, пытаясь таким образом получить выгоду за счёт доверчивости другого лица

Происхождение этой поговорки не известно, однако оно уже присутствует в книге В. И Даля "Пословицы русского народа " от 1853 года. Данной поговоркой можно обозначить многие сферы современной деятельности. Например, наши родные депутаты, и кандидаты в президенты наобещают народу с "три короба ", но придя к власти, не особо желают выполнять свою программу. В итоге людям ничего не остаётся, как спать всё на той же жёсткой кроватки, хотя обещана была мягкая и уютная пуховая перина.
Поэтому, значение "Мягко стелет, да жёстко спать " сводиться только к одному, индивидуума намеренно вводят в заблуждение, рассказывая одно, и при этом прекрасно понимая лживость своих слов. Понятно, что подобных аферистов не так уж и много, однако вы всегда имеете шанс встретиться с таким. Поскольку ложь является неизбежным элементом современной действительности.

Хотя стоит отметить, что правда, это не то блюдо, которое нужно подавать к столу каждый день, иначе оно может просто набить оскомину. В нашей жизни обмана намного больше, чем мы можем себе представить, потому что здесь сталкиваются не только милосердие и поиск истины , но так же жажда наживы и личные интересы. Например, если работодатель заинтересован в скорейшем закрытии вакансии, он станет рассказывать любому потенциальному работнику, как у него всё ладно и замечательно. Однако, после подписания трудового договора, человек неожиданно обнаружит, что всё стало не так радужно, как ему представлялось во время собеседования. Иногда лесть и обман, становятся на грани чистого искусства, ведь силы вкладываемые в "пение дифирамбов", не соизмеримы с получением конечной выгоды. У других людей, такой обман окружающих являются частью их жизни, просто ещё одним довольно прибыльным способом существования. Стоит вспомнить известную басню с двумя действующими лицами, Лисой и

У «Агаты Кристи» была песня «Черная луна». В ней есть строчка о двуликости женского сердца: «Сверху оно набито мягкой травой, а снизу каменное, каменное дно». Песня может служить предисловием к нашей сегодняшней теме - «Мягко стелет, да жестко спать».

Значение

Пословицей можно охарактеризовать целые области деятельности, например, когда работа человека связана с убеждением других. Немногие в этом смысле руководствуются афоризмом Мэри Поппинс: «Тот, кто дает напрасные обещания, с легкостью их нарушает». Обычно люди, чьи доходы зависят от силы их убеждения, без всякого стеснения сулят золотые горы. И слушающий всегда может сказать: «Все это хорошо, но мягко стелет, да жестко спать».

Вспомните фильм «Мертвая зона» (1983). Там главный противник Джонни Смита - Грег Стилсон - во время предвыборной кампании показывал, что он свой парень, такой же, как его избиратели. А чем в итоге все закончилось? Тем, что он, повинуясь своим маниакальным желаниям, запустил ракеты. Но в фильме же есть Джонни, который его остановит.

В действительности, конечно, такого не случается. Обычно депутаты или кандидаты в президенты что-то обещают, но в реальности ничего толком не меняется. Спать приходится все на той же «жесткой кровати».

Значение выражения «мягко стелет, да жестко спать» сводится к тому, что человека намеренно вводят в заблуждение: говорят одно, зная, что реальность совершенно иная.

Обман в социальной и личной жизни

С кем нужно быть настороже? Не подумайте, что мы сеем панику, но нужно иметь осторожность. Ясно, что ложь - это неизбежный элемент не только социального, но и личного общения. Мы не всегда критикуем взгляды друга, его поступки. Люди «расчехляют оружие» только тогда, когда действия ближних переходят всякие границы. Странно, но правда - это острый клинок, которым предпочитают не пользоваться без необходимости.

В социальной жизни обмана гораздо больше, хотя бы потому, что сталкиваются не только жажда истины и милосердие, а еще и личные интересы, которые необходимо блюсти. Конечно, без примера понять, о чем речь, нельзя.

Когда работодатель заинтересован в скорейшем заполнении вакансии, он будет петь дифирамбы как месту работы, так и потенциальному подчиненному. Но, подписав трудовой договор, человек увидит, что все не так радужно.

Петь дифирамбы - это полноценный синоним?

Конечно, нельзя признать два устойчивых выражения «петь дифирамбы» и «мягко стелет, да жестко спать» полноценными аналогами, но можно констатировать, что объединяет их искажение действительности и наличие, как правило, корыстной цели.

Однако различает речевые обороты то, что в одном случае тот, кто стелет, все же выступает активной стороной, то есть владеет какой-то информацией, которая неизвестна объекту воздействия. А поют дифирамбы, как правило, вышестоящим или тому, кто превосходит «солиста» в чем-либо (социальное положение, деньги, ум, красота). Дифирамбы - это инструмент лести, которая не всегда преследует глобальные цели. Иногда лесть - это почти чистое искусство, так как силы, вкладываемые в воспевание мнимых достоинств объекта, не соразмерны с выгодами. Порой это просто стиль жизни, способ существования. Правда, в известной басне о Лисице и Вороне два фразеологизма образуются смысловое единство. Лиса знает слабость Вороны к лести и умело этим пользуется, чтобы получить заветный сыр. Поэтому задачу о синонимичности выражений пусть каждый решает сам.

«Камень за пазухой»

Фразеологизм, вынесенный в заголовок, может быть примером полной смысловой замены, потому что содержание устойчивых словосочетаний аналогично. В обоих случаях жертва не подозревает, что у визави припрятаны какие-то еще неприятные сюрпризы. Но, правда, фразеологизмы различаются тем, что о камушке вспоминают, когда есть обиды. «Жесткая постель» ничего такого может не предполагать. К примеру, будущий начальник не может обижаться на потенциального сотрудника, потому что у них еще не было опыта работы вместе. Но символы «неудобства» присутствуют в обоих изречениях.

Мы рассмотрели и растолковали смысл пословицы «Мягко стелет, да жестко спать». Надеемся, теперь все страждущие найдут покой.

Мягко стелет, да жестко спать

Ср. Два советника казенной палаты... рассуждали о том, будет ли Козелков (новый начальник) дерзок на язык, или же будет "мягко стлать, да жестко спать" .

Салтыков. Помпадуры. 4.

Ср. Сладко говоришь и добро мягко стелешь .

Царь Иван Васильевич. (Сборник кн. А. Оболенского № 6. Донесение Буковецкого 1575 г.)

Ср. Уста их мягче масла, а в сердце их вражда; слова их нежнее елея, но они суть обнаженные мечи.

Пс. 54, 22.

Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1-2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук. . М. И. Михельсон . 1896-1912 .

Смотреть что такое "мягко стелет, да жестко спать" в других словарях:

Мягко стелетъ, да жестко спать. Ср. Два совѣтника казенной палаты... разсуждали о томъ, будетъ ли Козелковъ (новый начальникъ) дерзокъ на языкъ, или же будетъ «мягко стлать, да жестко спать». Салтыковъ. Помпадуры. 4. Ср. Сладко говоришь и добро… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

См. Приветлив стлать, да жестко спать …

Мягко стелет, да жестко спать. Приветлив стлать, да жестко спать. См. ПРЯМОТА ЛУКАВСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа

СПАТЬ, сыпать, уснуть, заснуть, быть во сне, отдыхать уснув, почивать; ·противоп. бдеть, бодрствовать, сев. жить. Не сыпал я на перинах. И рад не спал бы, да сон одолел. Спит непробудным, мертвым сном; мертвецки, как коней продавши. Спит, сопит,… … Толковый словарь Даля

ЖЁСТКО жёстче; нареч. 1. к Жёсткий (2 3 зн.). Ж. требовать соблюдения всех правил. Ж. выдерживать необходимый режим. 2. в функц. сказ. Об ощущении жёсткости при сидении, лежании, испытываемой кем л. На камнях ж. Спать на голой земле ж. * Мягко… … Энциклопедический словарь

Кто много целует, редко не укусит. Ласки в глазки. Льстец под словами змей под цветами. Лесть без зубов, а с костьми съест. Лесть словно зубами съест. На иную хитрость станет и простоты! Политика тухлое яйцо (неосторожно разобьешь, так одна… … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Жёстче. 1. нареч. к жесткий (во 2 и 3 знач.). Этот человек любил ее, а она жестко и неприязненно оттолкнула его от себя. Салтыков Щедрин, Невинные рассказы. 2. безл. в знач. сказ. О жестком, неудобном ложе, сиденье и т. д. Мягко стелет, да жестко … Малый академический словарь

ЖЕСТКИЙ, плотный в составе, твердый, мало поддающийся резцу или ножу; не мягкий, не гибкий, не упругий; черствый, грубый, суровый, загрубелый. Камень этот жесток, но хрупок, не крепок. Щетина жестче волоса. Эта кожа жестка, не гнется, а… … Толковый словарь Даля

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мордвинов. Василий Константинович Мордвинов … Википедия

А, м. прост. устар. 1. Проказник, шалун. Он у нас опасливый такой, всех боится. А когда один, не на глазах у больших, первый прокурат. Мельников Печерский, На горах. 2. Плут, обманщик. А прокурат этот мягко стелет, да жестко спать. Решетников,… … Малый академический словарь

Когда человек хочет сказать предупреждение о ком-то, он говорит: «Смотри, он мягко стелет, да жестко спать». Разберем сегодня значение пословицы, а также узнаем, кто предпочитает готовить "неудобные постели" для собеседника.

Смысл

Тут нет особой загадки. Выражение «Мягко стелет, да жестко спать» означает, что человек говорит совсем не то, что думает. Вернее, его речь имеет подтекст прямо противоположный содержанию. И все-таки, без примера не обойтись.

Сетевой маркетинг как пример

Каждый человек во время поиска работы так или иначе попадал в кабинеты, которые находятся, как правило, в подвалах и других непрезентабельных местах. Люди эти - «сотрудники крупной фирмы», и они предлагают доверчивому человеку стать их «партнером по бизнесу». Многие знают, чем это заканчивается: сначала новоиспеченным «сотрудникам» предлагают приобрести брошюры по 100 руб., а дальше - больше. А все потому, что про любого представителя сетевой компании можно сказать: «Он мягко стелет, да жестко спать».

Видео по теме

Прием на работу, когда не говорят всей правды

Другой менее экстремальный и неприятный пример. Когда человек проходит собеседование на работу, наниматель или его представитель разливаются соловьями о том, какая хорошая и успешная у них компания, какие высокие требования, большая зарплата. Но ни слова не звучит о том, из чего эта зарплата складывается, как она формируется. Ни слова о задержках допоздна на работе, о деспотичном начальнике отдела, который будет тиранить вновь прибывшего сотрудника. Представитель компании, в каком бы чине он ни был, "мягко стелет", да "жестко спать".

Как понять, что человеку готовят "неудобную кровать"?

Чтобы понять, подходит ли пословица или нет для описания ситуации, в которую человек попал, нужно подумать над тремя вопросами:

1. Не слишком ли радужные и безоблачные перспективы рисуются.
2. Насколько хорошо человек знает того, кто ему преподносит информацию.
3. И есть ли у того, кто говорит с ним, корыстный интерес в том, чтобы он согласился на затею.

Ответив на эти нехитрые вопросы, можно понять, в какое положение человек попал и настолько оно отчаянно. Друг не будет готовить "жесткое ложе". Ему это ни к чему. Хотя все зависит от «качества» друга.

Особенно надо быть внимательным, когда дело касается финансовых и материальных вопросов.

Тональность выражения

Из примеров видно, что тональность выражения негативная. Никому в голову не придет похвалить подобным образом. Потому что пословица «Мягко стелет, да жестко спать» говорит о двоедушии человека, что, конечно, его не красит.